Toshiba shares trading paused after $20bn takeover bid from British fund